анонси́ровать
selten #33980
Verbvollendet & unvollendet
- 1.
ankündigen, vorab ankündigen
Компа́ния анонси́ровала но́вый смартфо́н.
Die Firma kündigte ein neues Smartphone an.
Meist von Medien, Veranstaltungen, Produkten oder Programmen, die im Vorfeld angekündigt werden.
- 2.
(selten) anzeigen, inserierenadvertising
Фи́рма анонси́ровала свои́ това́ры в газе́те.
Die Firma inserierte ihre Waren in der Zeitung.
Von Werbeanzeigen in der Presse; seltener als die Bedeutung 'ankündigen'.
Beispiele
Организаторы анонсировали дату следующего концерта.
Die Veranstalter kündigten das Datum des nächsten Konzerts an.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | анонси́рую | бу́ду анонси́ровать |
| ты | анонси́руешь | бу́дешь анонси́ровать |
| он/она́/оно́ | анонси́рует | бу́дет анонси́ровать |
| мы | анонси́руем | бу́дем анонси́ровать |
| вы | анонси́руете | бу́дете анонси́ровать |
| они́ | анонси́руют | бу́дут анонси́ровать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | анонси́руй |
| вы | анонси́руйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | анонси́ровал |
| weiblich | анонси́ровала |
| sächlich | анонси́ровало |
| plural | анонси́ровали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ankündigend, bekanntmachend, inserierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | angekündigt habend, der/die/das angekündigt hat | |
| Passiv Präsens | angekündigt, beworben, bekannt gegeben | |
| Passiv Vergangenheit | angekündigt, bekanntgegeben, annonciert | |
| Adverbial Präsens | анонси́руя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | анонсировавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieано́нсPRO
- ано́нсAnnonce
- анонси́роватьankündigen; anzeigen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
