plans russisch

• плеска́ться

  planschen, schwappen

  plätschern, platschen

• недовы́работка

  Plansollunterschreitung, Planuntererfüllung, Minderleistung, Nichtherstellung

• планша́йба

  Planscheibe, Frontplatte, Spannkloben

• лягуша́тник

  Planschbecken/Plantschbecken, Nichtschwimmerbereich

  Behälter für Frösche, Froschbehälter, Froschterrarium

  Froschfänger, Amphibienfänger, Krötenjäger

• плеска́ние

  das Plätschern, das Planschen, das Schwappen

• бултыха́вшийся

  planschend, zappelnd, schlammend, suhlend

• бултыха́ющийся

  planschend, zappelnd, schlagend

• плю́хавшийся

  plumpsend, planschend, das geplumpst/geplanscht hatte

• плю́хающий

  platschend, planschend, patschend

• прошлёпавший

  schlurfend gegangen, planschend durchgestapft

• хлю́пающий

  matschend, planschend, schwappend

Beispiele

• Ты надолго планируешь оста́ться?

  Planst du lange hier zu bleiben?

• Эсперанто — междунаро́дный пла́новый язы́к.

  Esperanto ist eine internationale Plansprache.

• Конечно, я наде́юсь, что вы планируете прибы́ть на мою вечери́нку.

  Ich hoffe natürlich, dass du planst, zu meinem Fest zu kommen.

• Дети ра́достно плеска́лись в воде.

  Die Kinder planschten fröhlich im Wasser.