martyr russisch

• стена́ть

  stöhnen, wehklagen, jammern

  leiden, ein Martyrium durchmachen

• му́ченический

  Martyrer-

• мартироло́г

  Martyrologium

• мартироло́гий

  Martyrologium

Beispiele

• Их испыта́ние закончено.

  Ihr Martyrium ist vorbei.

• Их испыта́ние окончено.

  Ihr Martyrium ist vorbei.

• Историк составил мартиролог погибших солдат.

  Der Historiker stellte ein Martyrologium der gefallenen Soldaten zusammen.

• Этот мартиролог читают на панихиде.

  Dieses Martyrologium wird bei der Gedenkmesse verlesen.

• В музее хранится мартиролог жертв войны.

  Im Museum wird ein Martyrologium der Kriegsopfer aufbewahrt.

• Мученичество святых почитают в церкви.

  Das Martyrium der Heiligen wird in der Kirche verehrt.

• Книга рассказывает о мученичестве первых христиан.

  Das Buch erzählt vom Martyrium der ersten Christen.

• Этот мартирологий хранится в старом монастыре.

  Dieses Martyrologium wird in einem alten Kloster aufbewahrt.

• Монах читал мартирологий каждое утро.

  Der Mönch las jeden Morgen das Martyrologium.

• В мартирологии упоминаются имена многих святых.

  Im Martyrologium werden die Namen vieler Heiliger erwähnt.