file russisch

• вы́резка

  Filet, Lendenstück, Lende

  Ausschnitt, Zeitungsausschnitt, Presseausschnitt

  Ausschneiden, Schnitzen, Gravieren

• разде́лать

  zerlegen, zurichten, filetieren, parieren

  bestrafen, schlagen, übel zurichten

  erweitern, vergrößern

• разде́лывать

  zerlegen, zurichten, filetieren, parieren

  bestrafen, schlagen, fertigmachen

  ädern, in Holzmaserung streichen

  anlegen, herrichten

  vergrößern, erweitern

• филе́

  Filet

• разде́лавший

  zerlegt habend, zerteilt habend, filetiert habend

Beispiele

• Я зна́ю, как пригото́вить бефстроганов.

  Ich weiß wie man Filet Stroganoff macht.

• Повар разделал рыбу перед готовкой

  Der Koch zerlegte und filetierte den Fisch vor dem Zubereiten.

• Повар начал разделывать свежую рыбу на кухне.

  Der Koch begann, den frischen Fisch in der Küche zu filetieren.

• Повар, разделавший рыбу, начал готовить суп.

  Der Koch, der den Fisch filetiert hatte, begann, eine Suppe zu kochen.