claque russisch

• кла́ка

  Gruppe von Claqueuren, bestellte Beifallklatscher / Jubelrufer, bestellte Auspfeifer / Buh-Rufer

• клакёр

  Claqueur, bestellter Beifallklatscher, Jubelrufer

  Bewunderer, Liebhaber (von etwas)

Beispiele

• В театре организовали клаку для успеха спектакля.

  Im Theater wurde eine Claque organisiert, um den Erfolg der Aufführung zu sichern.

• Клака шумно хлопала после каждой сцены.

  Die Claque applaudierte nach jeder Szene lautstark.

• Директор нанял клаку, чтобы поддержать актёра.

  Der Regisseur heuerte eine Claque an, um den Schauspieler zu unterstützen.

• Клакёр громко кричал браво в конце пьесы.

  Der Claqueur rief am Ende des Stücks laut „Bravo!“.

• В зале сидели наёмные клакёры знаменитого певца.

  Im Saal saßen die angeheuerten Claqueure des berühmten Sängers.

• Клакёры аплодировали по сигналу режиссёра.

  Die Claqueure applaudierten auf ein Zeichen des Regisseurs.