Tin russisch
черни́ла
Tinte
насто́йка
Essenz, Branntwein
Tinktur, Auszug
черни́льница
Tintenfass
насто́й
Aufguss, Tinktur
черни́льный
Tinten-, lila, violett
осьмино́г
Oktopus, Seepolyp, Polyp, Krake, Tintenfisch
спе́ция
Gewürz
Medizin, Trank, Tinktur
писа́ка
Schreiberling, Tintenknecht, Literat
тинкту́ра
Tinktur
карака́тица
Tintenfisch, Sepie, Krake
Tollpatsch, unbeholfener Mensch
бумагомара́тель
Papierquäler, Vielschreiber, Pinsler, Tintenknecht, Schreiberling, Skribent
кафешанта́н
Etablissement, Tingeltangel, Kabarett, Kaffeehaus mit Musik, nicht gerade günstig beleumundete Bar / Tanzbar
наво́зник
Tintling (ein Pilz)
Mistkäfer
пресс-папье́
Tintenroller, Löschblattroller
Briefbeschwerer
се́пия
Sepia
Tintenfisch, Sepia
стру́йный
Strahl-, Tintenstrahl-
Beispiele
- Вместо туши во флако́не была́ какая-то стра́нная жи́дкость.Statt Tinte war irgendeine seltsame Flüssigkeit in der Flasche.
- Я должен писать чернилами?Muss ich mit Tinte schreiben?
- Я должна́ писать чернилами?Muss ich mit Tinte schreiben?
- Её попроси́ли написа́ть её и́мя чернилами.Man bat sie, ihren Namen mit Tinte zu schreiben.
- Из дубо́вых га́ллов можно гото́вить чернила.Aus Eichengallen kann man Tinte herstellen.