zusammengetrieben russisch

• сгоняемый

  zusammengetrieben werdend, getrieben werdend, weggetrieben werdend, vertrieben werdend

• со́гнанный

  vertrieben, weggetrieben, verjagt

  zusammengetrieben, zusammengeholt, gesammelt

• согна́вший

  der/die/das weggetrieben hat, der/die/das zusammengetrieben hat, der/die/das entfernt hat

• сгоня́вший

  der/die/das getrieben hat, der/die/das zusammengetrieben hat, der/die/das abgeschüttelt hat

• нагна́вший

  eingeholt habend, überholt habend

  aufgeholt habend, nachgeholt habend

  angesammelt habend, zusammengetrieben habend, aufgetürmt habend

Beispiele

• Бревна собрали в запань на реке.

  Die Baumstämme wurden im Fluss zu einer schwimmenden Absperrung zusammengetrieben.

• Ветер, согнавший тучи, скоро принёс дождь.

  Der Wind, der die Wolken zusammengetrieben hatte, brachte bald Regen.

• Пастух, сгонявший коров в стадо, устал за день.

  Der Schäfer, der die Kühe zu einer Herde zusammengetrieben hatte, war nach dem Tag erschöpft.

• Обобществляемый скот собрали на общей ферме.

  Das zu vergesellschaftende Vieh wurde auf dem Gemeinschaftshof zusammengetrieben.