Wuschelkopf, Struppkopf, zerzaustes Haar
У него бы́ли взъерошенные во́лосы.
Er hatte zerzaustes Haar.
Его волосы, вечно ерошимые ветром, выглядели растрёпанно.
Sein ständig vom Wind zerzaustes Haar sah zerzaust aus.
Его ерошенные волосы торчали во все стороны.
Sein zerzaustes Haar stand in alle Richtungen ab.
Она поправила лохматившиеся волосы перед зеркалом.
Sie richtete ihr zerzaustes Haar vor dem Spiegel.