wissentlich russisch

• созна́тельно

  bewusst, wissentlich, absichtlich, vorsätzlich

  pflichtbewusst, gewissenhaft

• созна́тельный

  bewusst, bei Bewusstsein

  pflichtbewusst, gewissenhaft, verantwortungsbewusst

  wissentlich, vorsätzlich, absichtlich

• осо́знанный

  bewusst, informiert

  absichtlich, wissentlich, vorsätzlich

• заве́домо

  wissentlich

• заве́домый

  wissentlich, beabsichtigt, absichtlich

  offenkundig, notorisch, ausgemacht

Beispiele

• Суд постанови́л, что свиде́тель дал заведомо ло́жные показа́ния.

  Das Gericht stellte fest, dass der Zeuge wissentlich eine Falschaussage gemacht hatte.

• Он сообщил заведомо ложные сведения.

  Er machte wissentlich falsche Angaben.

• Он осознанно нарушил все правила.

  Er hat wissentlich gegen alle Regeln verstoßen.