weichherzig russisch

• мягкосерде́чный

  weichherzig

• разжа́лобившийся

  gerührt, mitleidig geworden, weichherzig geworden

• мягкосерде́чие

  Weichherzigkeit, Herzensgüte, mitfühlendes Wesen

Beispiele

• У Тома слишком мя́гкий хара́ктер, чтобы быть хоро́шим руководи́телем.

  Tom ist zu weichherzig, um eine gute Führungskraft zu sein.

• Он часто прощал людей из-за своего мягкосердечия.

  Wegen seiner Weichherzigkeit verzieh er den Menschen oft.

• Она слишком мягкосердечная, чтобы уволить сотрудника.

  Sie ist zu weichherzig, um einen Mitarbeiter zu entlassen.

• Мягкосердечный человек всегда поможет бездомному животному.

  Ein weichherziger Mensch hilft einem herrenlosen Tier immer.

• Его мягкосердечный характер мешал принимать трудные решения.

  Sein weichherziger Charakter erschwerte es ihm, schwierige Entscheidungen zu treffen.