verwahrlost russisch
забро́шенный
verlassen, aufgegeben, verwaist
vernachlässigt, ungepflegt, verwahrlost
беспризо́рный
aufsichtslos, verwahrlost, obdachlos
неухоженный
ungepflegt, vernachlässigt, verwahrlost
опусти́вший
gesenkt, herabgelassen, gefallen
heruntergekommen, verfallen, verwahrlost
бомжева́тый
schäbig, verwahrlost, heruntergekommen, obdachlosenartig
расхри́станный
zerzaust, unordentlich, ungekämmt, verwahrlost
заво́женный
heruntergekommen, vernachlässigt, verwahrlost, schäbig
бичёванный
heruntergekommen, verwahrlost, obdachlos, Landstreicher-
Beispiele
Сад казался совсем неухоженным и заброшенным.
Der Garten wirkte völlig ungepflegt und verwahrlost.
Запущенность дома удивила новых хозяев
Der verwahrloste Zustand des Hauses überraschte die neuen Besitzer.
Завоженный сад давно требовал ухода.
Der verwahrloste Garten hätte schon lange Pflege gebraucht.
Мутнеющий пруд выглядел совсем заброшенным.
Der trüb werdende Teich sah völlig verwahrlost aus.
