verurteilend russisch

• осуждающе

  missbilligend, tadelnd, verurteilend

• осуди́вший

  verurteilend, verurteilte, der verurteilt hat, der verurteilte

• осужда́ющий

  verurteilend, tadelnd, missbilligend

• осужда́вший

  verurteilend, tadelnd, missbilligend

• пригова́ривающий

  verurteilend

• обрека́ющий

  verurteilend, verdammend, verhängnisvoll, schicksalhaft

• обрека́вший

  verdammend, verurteilend, bestimmend

• клеймя́щий

  brandmarkend, stigmatisierend, anprangernd, verurteilend

• присуди́вший

  zuerkennend, verurteilend

• порица́ющий

  tadelnd, missbilligend, verurteilend

• порица́вший

  tadelnd, verurteilend, rügend, kritisierend

Beispiele

• Не будь таки́м осуждающим.

  Sei nicht so verurteilend.

• Суд вынес обвинительный приговор в понедельник.

  Das Gericht verkündete am Montag ein verurteilendes Urteil.