verklumpt russisch

• сгусти́вшийся

  verdichtet, eingedickt, geronnen, verklumpt

• ската́вшийся

  verfilzt, verklumpt, verhärtet

• сли́пшийся

  zusammengeklebt, verfilzt, verklumpt, klebrig

• слипа́вшийся

  verklebt, zusammengeklebt, verfilzt, verklumpt

• смерза́вшийся

  zusammengefroren, verbacken, verklumpt

• спёкший

  gebacken, verbacken, verklumpt, ausgedörrt

  geronnen, verklumpt

• спёкшийся

  verbacken, verklumpt, gesintert, verschmolzen, zusammengebacken

Beispiele

• Вата в старой куртке слежалась.

  Die Watte in der alten Jacke war zusammengepresst und verklumpt.

• Сахар спёкся в один большой комок.

  Der Zucker verklumpte zu einem großen Klumpen.

• Соль на кухне отсыревает и слипается комками.

  Das Salz in der Küche wird feucht und verklumpt.

• Слипавшийся сахар пришлось разбивать ложкой.

  Der verklumpte Zucker musste mit einem Löffel zerkleinert werden.

• В мешке оказался слежавшийся цемент, который пришлось выбросить.

  In dem Sack war verklumpter Zement, der weggeworfen werden musste.