verängstigt russisch

• трево́жно

  beunruhigend, beängstigend

  verängstigt, unruhig

• заби́тый

  eingeschüchtert, verängstigt, enmutigt, gebrochen

  eingeschlagen, erzielt

  vollgestopft, gefüllt

  verstopft

• несме́лый

  schüchtern, feige, verängstigt

• перепу́ганный

  verschreckt, verstört, verängstigt, ängstlich, furchtsam

• пу́ганый

  aufgescheucht, verschreckt

  eingeschüchtert, verängstigt

• боя́вшийся

  ängstlich, verängstigt, furchtsam

• всполошённый

  alarmiert, aufgeschreckt, verängstigt

• забоя́вшийся

  verängstigt, erschrocken, ängstlich geworden

• запу́гиваемый

  eingeschüchtert, verängstigt, bedroht

• застращенный

  eingeschüchtert, verängstigt

• застращиваемый

  eingeschüchtert, bedroht, verängstigt

• испуга́вшийся

  ängstlich, erschrocken, verängstigt

• напуга́вшийся

  verängstigt, erschrocken

• переполошённый

  aufgeschreckt, bestürzt, beunruhigt, verängstigt

• перепуга́вшийся

  erschrocken, verängstigt, furchtsam

• попу́ганный

  verängstigt, erschreckt

• попуга́вший

  der/die/das erschreckt hat, der/die/das verängstigt hat

• припу́гиваемый

  eingeschüchtert, verängstigt

• припу́гнутый

  eingeschüchtert, verschreckt, verängstigt (ein wenig)

• пу́ганный

  erschrocken, verängstigt, eingeschüchtert

• пуга́вшийся

  verängstigt, erschrocken

• пуга́емый

  verängstigt, erschreckt, eingeschüchtert

• пугну́вший

  der/die/das erschreckt hat, der/die/das verängstigt hat

• распу́ганный

  verscheucht, aufgescheucht, verängstigt

• страшимый

  verängstigt, eingeschüchtert

• страща́емый

  eingeschüchtert, verängstigt, bedroht

• стращанный

  verängstigt, eingeschüchtert, erschreckt

• струхну́вший

  verängstigt, erschrocken, mutlos geworden, eingeschüchtert

• убоя́вшийся

  erschrocken, verängstigt

• устраша́вшийся

  verängstigt, erschrocken, eingeschüchtert

• устраша́ющийся

  verängstigt, eingeschüchtert, ängstlich

• устрашаемый

  eingeschüchtert, verängstigt

• устраши́вшийся

  erschrocken, verängstigt, eingeschüchtert

• устрашённый

  verängstigt, erschreckt, eingeschüchtert

• шугану́вший

  erschrocken, verängstigt, verschreckt

Beispiele

• Ты напуга́л Тома.

  Du hast Tom verängstigt.

• Там Том останови́лся, тяжело́ дыша, ошеломленный и испу́ганный.

  Dort blieb Tom stehen, keuchend, benommen und verängstigt.

• Под стола́ми сиде́ли не́сколько перепуганных кита́йцев или вьетна́мцев. Заметив мой взгляд, все они подняли руки.

  Unter den Tischen saßen ein paar verängstigte Chinesen oder Vietnamesen. Als sie meinen Blick bemerkten, erhoben sie alle die Hände.

• Том каза́лся испу́ганным и озабо́ченным.

  Tom wirkte verängstigt und besorgt.