tastbar russisch

• ла́паемый

  berührbar, tastbar, greifbar

• нащу́пываемый

  tastbar, fühlbar, ertastbar, aufspürbar (durch Tasten)

• осяза́ющий

  tastbar, fühlbar, tastend, wahrnehmend (durch Berührung)

• прощу́пываемый

  tastbar, fühlbar

• прощу́пывающийся

  tastbar, fühlbar

• щу́паемый

  tastbar, spürbar, fühlbar

• осяза́емость

  Greifbarkeit; Tastbarkeit

  Anschaulichkeit; greifbare Realität

Beispiele

• Под кожей прощупывается небольшая опухоль.

  Unter der Haut ist ein kleiner Tumor tastbar.

• На груди у него прощупывается уплотнение.

  Auf seiner Brust ist eine Verhärtung tastbar.

• Легко прощупывающийся пульс успокоил врача.

  Der leicht tastbare Puls beruhigte den Arzt.

• Врач нашёл прощупывающийся под кожей узелок.

  Der Arzt fand einen unter der Haut tastbaren kleinen Knoten.

• Плохо прощупывающийся шов пришлось искать долго.

  Die schlecht tastbare Naht musste lange gesucht werden.