sequestriert russisch

• секвестро́ванный

  sequestriert

• секвестровавший

  der sequestriert hat, der beschlagnahmt hat, der eingezogen hat

  der sequestriert hat, der isoliert hat, der abgekapselt hat

Beispiele

• Комиссия, секвеструющая имущество должника, начала работу.

  Die Kommission, die das Eigentum des Schuldners sequestriert, nahm ihre Arbeit auf.

• Орган, секвеструющий счета фирмы, вынес постановление.

  Die Behörde, die die Konten des Unternehmens sequestriert, erließ eine Verfügung.

• Судебный пристав, секвеструющий активы компании, приехал утром.

  Der Gerichtsvollzieher, der die Vermögenswerte des Unternehmens sequestriert, traf am Morgen ein.

• Секвестрованное имущество вернули владельцу через год.

  Das sequestrierte Eigentum wurde seinem Besitzer ein Jahr später zurückgegeben.

• Счета фирмы оказались секвестрованными по решению суда.

  Es stellte sich heraus, dass die Konten des Unternehmens per Gerichtsbeschluss sequestriert worden waren.

• Секвестрованная земля перешла под управление государства.

  Das sequestrierte Land ging unter staatliche Verwaltung über.