prozessiert russisch

Beispiele

Фирмы, тягающиеся между собой годами, наконец договорились.
Die Firmen, die jahrelang gegeneinander prozessiert hatten, einigten sich schließlich.
Стороны, тягавшиеся долгие годы, наконец помирились.
Die Parteien, die jahrelang miteinander prozessiert hatten, versöhnten sich schließlich.
Соседи, судящиеся много лет, наконец помирились.
Die Nachbarn, die seit vielen Jahren miteinander prozessierten, versöhnten sich endlich.
Компании, судящиеся друг с другом, потратили кучу денег.
Die Unternehmen, die gegeneinander prozessierten, gaben eine Menge Geld aus.
Судившийся много лет писатель устал от адвокатов.
Der Schriftsteller, der jahrelang prozessiert hatte, war der Anwälte müde.
Он вспомнил отца, годами высуживавшего эту землю.
Er erinnerte sich an seinen Vater, der jahrelang um dieses Land prozessiert hatte.
Все документы на высуживаемый участок лежат у юриста.
Alle Unterlagen für das Grundstück, um das prozessiert wird, liegen beim Anwalt.