plündern russisch

• огра́бить

  ausrauben, berauben

  ausplündern, plündern

• гра́бить

  rauben, ausrauben, berauben

  plündern, ausplündern

• разори́ть

  zerstören, verheeren, verwüsten, plündern

  ruinieren, zugrunde richten, in den Ruin treiben

• разгра́бить

  plündern, ausrauben

• мародёрствовать

  marodieren, plündern

  plündern, fleddern

• погра́бить

  rauben, plündern, ausrauben

• растаска́ть

  fortschleppen, plündern

• загра́бить

  plündern, rauben, an sich reißen

• гра́бящий

  raubend, plündernd

• мародёрствующий

  plündernd, marodierend

• обира́вший

  raubend, plündernd, betrügend, übervorteilend

• обворо́вывающий

  raubend, stehlend, plündernd

• обчища́ющий

  reinigend, säubernd, ausräumend, plündernd

• разбо́йничающий

  raubend, plündernd, räuberisch

• разворо́вывающий

  stehlend, unterschlagend, plündernd

• мародёрствовавший

  plündernd, geraubt habend

• расхища́ющий

  veruntreuend, plündernd, verschwendend

• расхища́вший

  veruntreuend, plündernd, verschwendend, widerrechtlich aneignend

Beispiele

• Солдаты начали мародёрствовать в разрушенном городе.

  Die Soldaten begannen, in der zerstörten Stadt zu plündern.

• Нельзя мародёрствовать во время войны.

  Während des Krieges darf man nicht plündern.

• Враги успели пограбить город и уйти.

  Die Feinde schafften es, die Stadt zu plündern und zu verschwinden.

• Мародёрствующие солдаты грабили пустые дома.

  Die plündernden Soldaten raubten die leer stehenden Häuser aus.

• Мы знаем людей, разворовывающих городскую казну.

  Wir kennen Leute, die die Stadtkasse plündern.