partizipial russisch

• прича́стный

  beteiligt (an), verwickelt (in), eingeweiht (in)

  partizipial, Partizipial-

Beispiele

• В англи́йском языке́ следует любо́й цено́й избегать несогласо́ванных дееприча́стных оборо́тов.

  Im Englischen sollte man schwebende Partizipialkonstruktionen um jeden Preis vermeiden.

• Прича́стный оборо́т — э́то прича́стие с зави́симыми слова́ми.

  Eine Partizipialkonstruktion ist ein Partizip mit dazugehörigen Wörtern.

• Деепричастный оборот выделяется запятыми в тексте.

  Die adverbiale Partizipialgruppe wird im Text durch Kommas abgetrennt.

• Она составила деепричастный оборот в своём сочинении.

  Sie verwendete in ihrem Aufsatz eine adverbiale Partizipialgruppe.

• Обособление деепричастного оборота требует запятой.

  Die Abtrennung einer Partizipialphrase erfordert ein Komma.

• Учитель попросил обособить причастный оборот запятыми.

  Der Lehrer bat uns, die Partizipialgruppe durch Kommas abzutrennen.

• Запятая, обособляющая деепричастный оборот, здесь обязательна.

  Das Komma, das die Partizipialkonstruktion abtrennt, ist hier obligatorisch.