dicht an dicht, direkt aneinander, auf Stoß, stumpf aneinander stoßend
gerade so, knapp, haarscharf, auf den letzten Drücker
nahtlos, in unmittelbarer Folge, direkt hintereinander
Праздничный вечер плавно перетёк в ночную прогулку.
Der festliche Abend ging nahtlos in einen nächtlichen Spaziergang über.
Она купила бесшовные носки без резинки.
Sie kaufte nahtlose Socken ohne Gummiband.
Мне нравится бесшовное бельё под облегающее платье.
Ich trage unter einem eng anliegenden Kleid gern nahtlose Unterwäsche.
Эта труба бесшовная, поэтому она прочнее.
Dieses Rohr ist nahtlos und daher stabiler.