korrespondierendes Mitglied
Он стал членкором Академии наук в этом году.
Er wurde dieses Jahr korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften.
Мой дед был членкором и много лет занимался наукой.
Mein Großvater war korrespondierendes Mitglied und widmete viele Jahre der Wissenschaft.