kapriziös russisch

• причу́дливый

  bizarr, wunderlich, fantastisch, verschnörkelt

  launisch, kapriziös, wunderlich (Mensch)

• капризно

  launisch, kapriziös, eigenwillig

• капри́зничающий

  launisch, nörgelnd, quengelig, kapriziös

• капри́зничавший

  kapriziös, launisch, nörgelnd

• блажи́вший

  launisch, kapriziös, der sich Launen hingegeben hatte

• кочевря́жащийся

  kapriziös, eingebildet, affektiert, sich zierend

• кочевря́жившийся

  launisch, kapriziös, sich zierend, sich aufspielend

Beispiele

• Он всегда был человеком прихотливым и капризным.

  Er war schon immer ein launischer und kapriziöser Mensch.

• Не будь такой капризницей, доченька моя.

  Sei nicht so kapriziös, mein Töchterchen.

• Кочевряжащийся клиент требовал скидку без причины.

  Der kapriziöse Kunde verlangte ohne jeden Grund einen Rabatt.