kämpferisch russisch

• боево́й

  Kampf-, Gefechts-, Kriegs-

  kämpferisch, kriegerisch, forsch

• бойцо́вский

  kämpferisch, Kämpfer-, kampflustig

  Kampf- (Hund oder Klub)

• бойцо́вый

  Kampf- (zum Kampf gezüchtet), zum Kampf gezüchtet

  kämpferisch, Kampf-

• вои́нствующий

  militant, kämpferisch, streitbar

  kriegerisch, kampflustig

• вои́нственно

  kriegerisch, kämpferisch, militant

• боеви́тый

  militant, kriegerisch, kämpferisch

• по-боевому

  kämpferisch, kampfbereit, voller Kampfgeist

Beispiele

• Том был настро́ен воинственно.

  Tom war kämpferisch eingestellt.

• Он воинственно поднял кулак перед толпой.

  Er hob vor der Menge kämpferisch die Faust.

• Эта партия придерживается воинствующей идеологии.

  Diese Partei vertritt eine kämpferische Ideologie.

• Это боевитый и энергичный руководитель

  Er ist ein kämpferischer und energischer Leiter.

• Она произнесла боевитую речь перед выборами

  Vor der Wahl hielt sie eine kämpferische Rede.

• Собака породы бультерьер имеет бойцовский вид

  Ein Bullterrier hat ein kämpferisches Aussehen.