heucheln russisch

• хитри́ть

  zur List greifen, eine List anwenden, tricksen

  mogeln, schummeln, schwindeln

  ein falsches Spiel treiben, heucheln, ausweichen

• фальши́вить

  unaufrichtig sein, heucheln, falsch spielen, falsch singen

• схитри́ть

  eine List anwenden, zu einer List greifen, schlau vorgehen

  schummeln, mogeln, schwindeln

  ein falsches Spiel treiben, heucheln

• лицеме́рить

  heucheln

• наигра́ть

  anspielen, klimpern

  vorspielen, vortäuschen, heucheln

  einspielen, eine Musikaufnahme machen

• двуру́шничать

  ein falsches Spiel treiben, doppelzüngig reden, heucheln

• притворя́ющийся

  heuchelnd, vortäuschend, simulierend

• прики́дывающийся

  vortäuschend, heuchelnd, sich verstellend

• притворя́вшийся

  vorgebend, heuchelnd, sich stellend

• прикрыва́ющийся

  sich deckend, sich schützend, sich verbergend

  sich hinter etwas versteckend, vorschützend, heuchelnd

• притворя́ющий

  vortäuschend, heuchelnd

• напуска́ющий

  vortäuschend, heuchelnd, vorgebend

• притворя́вший

  vortäuschend, heuchelnd, vorgebend

• напуска́ющийся

  vorgebend, affektiert, heuchelnd, den Anschein erweckend

• прики́дывающий

  schätzend, abschätzend, berechnend

  vortäuschend, heuchelnd, simulierend

• наи́грывавший

  spielend, der spielte

  vortäuschend, heuchelnd, der vortäuschte

Beispiele

• Не пыта́йся разы́грывать из себя неви́нность.

  Versuch nicht, Unschuld zu heucheln.

• Не надо лицемерить перед друзьями.

  Du solltest deinen Freunden gegenüber nicht heucheln.