herstellend russisch

• производя́щий

  produzierend, herstellend, motivierend

• производи́вший

  produzierend, herstellend, erzeugend, verursachend

• выпуска́ющий

  produzierend, herstellend, herausgebend

  abschließend, Abschluss verleihend

• изгота́вливающий

  herstellend, produzierend, fertigend

• изготовля́ющий

  herstellend, fertigend, produzierend

• выде́лывающий

  verarbeitend, herstellend, produzierend

  vorführend (Tricks), Mätzchen machend, sich aufspielend

• выпуска́вший

  freisetzend, produzierend, herstellend, ausgebend

• мастеря́щий

  bastelnd, werkelnd, herstellend

• фабрику́ющий

  fälschend, fingierend, vortäuschend

  herstellend, fabrizierend, fertigend, produzierend

• выде́лывавший

  verarbeitend, herstellend, gerbend

• клепа́ющий

  nietend, schmiedend, (schnell und oft minderwertig) herstellend, fabrizierend

Beispiele

• Фирма, производящая мебель, открыла новый цех.

  Das Möbel herstellende Unternehmen eröffnete eine neue Werkhalle.

• Завод, изготовляющий мебель, находится за городом.

  Das Möbel herstellende Werk befindet sich außerhalb der Stadt.

• Завод, изготавливающий мебель, находится за городом.

  Das Möbel herstellende Werk befindet sich außerhalb der Stadt.

• Компания, изготавливающая обувь, открыла новый цех.

  Das Schuhe herstellende Unternehmen hat eine neue Werkhalle eröffnet.

• Мастер, изготавливающий украшения, показал нам свои работы.

  Der Schmuck herstellende Handwerker zeigte uns seine Arbeiten.