herausgeschleudert russisch

• изверга́ться

  herausgeschleudert werden, ausströmen

• катапульти́роваться

  katapultiert werden, herausgeschleudert werden

• вы́паливший

  versengt habend, ausgebrannt habend, ausgedörrt habend

  abgefeuert habend, geschossen habend

  herausgeplatzt habend, herausgeschleudert habend

• вы́швырнутый

  hinausgeworfen, herausgeschleudert, rausgeschmissen

• вышвы́риваемый

  hinausgeworfen werdend, herausgeschleudert werdend, rausgeschmissen werdend

• исто́ргнутый

  ausgestoßen, ausgeworfen, entrissen, herausgeschleudert

Beispiele

• Его катапультировало за секунду до взрыва.

  Er wurde eine Sekunde vor der Explosion herausgeschleudert.

• Оратор, исторгнувший гневные слова, тут же покинул зал.

  Der Redner, der wütende Worte herausgeschleudert hatte, verließ sofort den Saal.