hängengeblieben russisch

• зае́вший

  steckengeblieben, hängengeblieben, verklemmt

  sich wiederholend, lästig, nervtötend, abgedroschen

• зави́сший

  hängengeblieben, abgestürzt (Computer), blockiert

• зацепи́вшийся

  hängengeblieben, verfangen, festgehakt

• зависа́вший

  hängengeblieben, eingefroren

Beispiele

• Зацепившийся за куст свитер порвался.

  Der am Busch hängengebliebene Pullover riss.

• Зависший компьютер пришлось перезагрузить.

  Der hängengebliebene Computer musste neu gestartet werden.

• Я закрыл зависшую программу через диспетчер задач.

  Ich schloss das hängengebliebene Programm über den Task-Manager.

• На экране осталось зависшее видео.

  Das hängengebliebene Video blieb auf dem Bildschirm.