gemurrt russisch

• проворча́вший

  der gebrummt hat, gemurrt habend

• хмы́кнувший

  geschnaubt, spöttisch gelacht, verächtlich gemurrt

• заворча́вший

  der/die/das zu murren begann, der/die/das zu knurren begann, gemurrt habend, geknurrt habend

Beispiele

• Бурчавший всю дорогу таксист наконец замолчал.

  Der Taxifahrer, der die ganze Fahrt über gemurrt hatte, verstummte schließlich.

• Толпа, роптавшая на власти, начала расходиться.

  Die Menge, die über die Behörden gemurrt hatte, begann sich aufzulösen.

• Хмыкавший всё время сосед наконец замолчал.

  Der Nachbar, der die ganze Zeit vor sich hin gemurrt hatte, schwieg schließlich.