gegönnt russisch
пола́комившийся
der geschlemmt hat, der sich gütlich getan hat, der sich etwas gegönnt hat
похмелившийся
der sich ein Konterbier gegönnt hat, der seinen Kater bekämpft hat
Beispiele
«Что ты себе сего́дня вку́сненького на за́втрак сде́лал?» — «Ничего осо́бенного. Только рис с натто и жа́реные баклажа́ны».
„Was hast du dir heute zum Frühstück gegönnt?“ — „Nichts Besonderes: nur Reis mit Nattō und gebratene Aubergine.“
