existierend russisch

• су́щий

  leibhaftig, regelrecht, wahrhaft, absolut

  rein, pur, schier, lauter

  seiend, existierend, vorhanden

• существова́вший

  existierend (vergangen), ehemals existent, der/die/das existierte

• сосуществу́ющий

  koexistierend, gleichzeitig existierend

• нали́чествующий

  existierend, vorhanden, gegenwärtig

• перебива́ющийся

  sich durchschlagend, notdürftig lebend, mühsam existierend, karg

Beispiele

• Карл Маркс утвержда́ет, что "исто́рия всех доселе существу́ющих о́бществ - э́то исто́рия кла́ссовой борьбы́".

  Karl Marx sagt: „Die Geschichte aller bisher existierenden Gesellschaften ist die Geschichte von Klassenkämpfen.“

• Э́то перево́д несуществу́ющего предложе́ния.

  Das ist die Übersetzung eines nicht existierenden Satzes.

• Он рассказывал о несуществующем острове с уверенностью.

  Er erzählte mit großer Sicherheit von einer nicht existierenden Insel.