emporgehoben russisch

• вознесённый

  erhoben, emporgehoben, erhöht

  erhoben (in den Rang), verherrlicht, gepriesen

  aufgestiegen, aufgefahren (zum Himmel)

• возде́тый

  erhoben, hochgehoben, emporgehoben

• возвышаемый

  erhöht werdend, erhoben werdend, emporgehoben werdend

• вознёсший

  hochgehoben, erhoben, emporgehoben, erhöht

• вздыма́емый

  gehoben werdend, erhoben werdend, emporgehoben werdend

• взвиваемый

  emporgehoben, aufgewirbelt

• взмости́вший

  der/die/das hochgehoben hat, der/die/das emporgehoben hat, der/die/das aufgesetzt hat

Beispiele

• Художник изобразил ангела, вознёсшего душу к небу.

  Der Künstler stellte einen Engel dar, der eine Seele zum Himmel emporgehoben hatte.

• Памятник был вознесён высоко над площадью.

  Das Denkmal wurde hoch über dem Platz emporgehoben.

• Флаг, вздымаемый ветром, развевался над крышей.

  Die vom Wind emporgehobene Flagge wehte über dem Dach.