eintretend russisch

• входя́щий

  eingehend, ankommend

  betretend, eintretend

  dazugehörend, dazukommend, zugehörig

• приходя́щий

  ankommend, kommend, eintreffend, eintretend

  Eingangs-, eingehend

  nicht im Haus wohnend, extern, ambulant (Patient)

• послеродово́й

  Nachgeburts-, nach den Wehen / der Entbindung eintretend, auf das Wochenbett / Kindbett bezogen, postnatal

• входи́вший

  eintretend, der (die, das) eintrat

• поступа́ющий

  eingehend, eintretend, ankommend

• вступа́ющий

  eintretend, beitretend, ins Amt antretend

• вступа́вший

  eintretend, beitretend, antretend (Amt)

• приступа́ющий

  beginnend, anfänglich, antretend, eintretend

• влеза́вший

  hineinkletternd, hineingelangend, hineinpassend, eintretend

• залеза́ющий

  hineinkletternd, hinaufkletternd, hineinsteigend, eintretend

• заступа́ющийся

  eintretend, verteidigend

• заступа́вшийся

  sich einsetzend für, verteidigend, eintretend für

• заступа́ющий

  nachfolgend, antretend, eintretend (ins Amt)

• ра́тующий

  verfechtend, eintretend für, kämpfend für, sich einsetzend für

• ра́товавший

  eintretend für, sich einsetzend für, verteidigend

• вта́птывающий

  eintretend, hineintretend, zertretend, hineinstampfend

• вта́птывавший

  eintretend (in), einstampfend (in), zertretend (in)

• вступа́ющийся

  eintretend, fürsprechend, sich einmischend

• вступа́вшийся

  eintretend, intervenierend, sich einsetzend

• поступа́вший

  eintretend, sich bewerbend, sich einschreibend

  handelnd, sich verhaltend, vorgehend

• воше́дший

  eingetreten, eingedrungen

  der Eintretende, der Hereingekommene

Beispiele

• В ти́хую пого́ду с наступле́нием темноты́ в ни́зких места́х над землей образу́ются то́нкие слои́ тума́на.

  Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.