einflößend russisch

• пуга́юще

  Furcht einflössend, Besorgnis erregend

• вселя́ющий

  inspirierend, einflößend, vermittelnd

• наводи́вший

  verursachend, führend zu, richtend, einflößend

• вселя́вший

  einflößend, inspirierend

• насажда́вший

  einflößend, aufzwingend, etablierend, pflanzend

• привива́ющий

  impfend

  veredelnd, pfropfend

  einflößend, vermittelnd

• влива́ющий

  infundierend, injizierend, einflößend

• влива́вший

  eingießend, einfüllend, einflößend

• навева́вший

  hervorrufend, erweckend, suggerierend, einflößend

• вкачивающий

  einpumpend, einspritzend, einflößend, zuführend

• втемяшивавший

  einhämmernd, einprägend, einflößend

• вбива́вший

  einschlagend, einhämmernd, hineintreibend

  einprägend, einflößend, eintrichternd

• прищепля́ющий

  veredelnd, pfropfend

  impfend, einimpfend

  einflößend, vermittelnd

• навива́вший

  wickelnd, aufspulend, spinnend

  hervorrufend, einflößend, erweckend

Beispiele

• В э́тот моме́нт я уви́дел стра́шную аку́лу, кото́рая реши́ла, что я пришёл её покорми́ть.

  In diesem Moment erblickte ich einen Furcht einflößenden Hai, der beschlossen hatte, ich sei gekommen, ihn zu füttern.

• Она обладает внушающей страх решительностью.

  Sie besitzt eine Furcht einflößende Entschlossenheit.