durchgenagt russisch

прогрыза́ться
sich durchnagen, sich durchfressen, sich durchbeißen
durchgenagt werden, durchgefressen werden, durchgebissen werden
прогры́зенный
durchgenagt, angenagt, zerfressen
перегры́зший
der/die/das durchgenagt hat, durchgebissen hat, durchgenagt
прогрыза́вшийся
sich durchgebissen habend, sich durchgenagt habend
вы́грызший
ausgenagt (habend), durchgenagt (habend)
изгры́зший
zernagt habend, der/die/das zernagt hat/hatte, durchgenagt habend
разгры́зший
durchgenagt, geknackt, zerbissen
сгры́зший
durchgenagt, abgenagt, zerbissen
проеда́вший
durchgefressen, durchgenagt
durchgebracht (Geld), aufgebraucht (Geld)

Beispiele

Мышь перегрызла провод от компьютера.
Die Maus hat das Computerkabel durchgenagt.
Мышь, перегрызшая провод, устроила короткое замыкание.
Die Maus, die das Kabel durchgenagt hatte, verursachte einen Kurzschluss.
Мышь, отгрызшая провод, спряталась под шкафом.
Die Maus, die das Kabel durchgenagt hatte, versteckte sich unter dem Schrank.
Мышь, прогрызавшая проводку, устроила пожар.
Die Maus, die die Kabel durchgenagt hatte, löste einen Brand aus.
Крыса, прогрызавшая доски, вылезла в подвал.
Die Ratte, die die Bretter durchgenagt hatte, kam im Keller heraus.
Крыса, прогрызавшаяся к еде, застряла в узкой дыре.
Die Ratte, die sich zum Futter durchgenagt hatte, blieb in einem engen Loch stecken.
Мышь, изгрызшая провод, спряталась под шкафом.
Die Maus, die das Kabel durchgenagt hatte, versteckte sich unter dem Schrank.
Мышь, сгрызшая провод, испортила лампу.
Die Maus, die das Kabel durchgenagt hatte, machte die Lampe kaputt.
Крыса, сгрызшая мешок, убежала в подвал.
Die Ratte, die den Sack durchgenagt hatte, floh in den Keller.
Крыса, прогрызшая провод, устроила короткое замыкание.
Die Ratte, die das Kabel durchgenagt hatte, verursachte einen Kurzschluss.
В подвале нашли мешок, прогрызенный мышами.
Im Keller fand man einen von Mäusen durchgenagten Sack.
Провод оказался прогрызенным крысой.
Es stellte sich heraus, dass das Kabel von einer Ratte durchgenagt worden war.