diskontiert russisch

• дисконтированный

  diskontiert, rabattiert

• дисконти́ровавший

  der diskontiert hat, der einen Diskont gewährt hat

• дисконтируемый

  diskontierbar, diskontiert

Beispiele

• Эти доходы нужно дисконтировать по ставке пять процентов.

  Diese Erträge müssen mit einem Zinssatz von fünf Prozent diskontiert werden.

• Банк, дисконтировавший вексель клиента, получил свою прибыль.

  Die Bank, die den Wechsel des Kunden diskontierte, erzielte ihren Gewinn.

• Менеджер, дисконтировавший будущие поступления, составил новый отчёт.

  Der Manager, der die künftigen Einnahmen diskontierte, erstellte einen neuen Bericht.

• Специалист, дисконтировавший старые обязательства, пересчитал итоговую сумму.

  Der Spezialist, der die alten Verbindlichkeiten diskontierte, berechnete den Endbetrag neu.

• Дисконтированный денежный поток показал реальную стоимость проекта.

  Der diskontierte Cashflow zeigte den tatsächlichen Wert des Projekts.

• Мы получили дисконтированную сумму по старому векселю.

  Wir erhielten den diskontierten Betrag für den alten Wechsel.

• Аналитик рассчитал дисконтированную прибыль компании за год.

  Der Analyst berechnete den diskontierten Gewinn des Unternehmens für das Jahr.