deklamiert russisch

• деклами́ровавший

  deklamierend, rezitierend, der deklamiert hat

• деклами́руемый

  rezitiert, deklamiert, vorgetragen

• деклами́рованный

  deklamiert, rezitiert

• продеклами́рованный

  deklamiert, rezitiert

• декламирующийся

  rezitiert werdend, deklamiert werdend

• декламировавшийся

  deklamiert, vorgetragen, rezitiert

Beispiele

• Поэт, декламировавший свои стихи, покорил всю публику.

  Der Dichter, der seine Gedichte deklamierte, begeisterte das gesamte Publikum.

• Мы вспоминаем учителя, декламировавшего оды на уроках.

  Wir erinnern uns an den Lehrer, der im Unterricht Oden deklamierte.

• Актёр, декламировавший монолог, забыл слово.

  Der Schauspieler, der den Monolog deklamierte, vergaß eine Textzeile.

• Стихотворение, декламированное актёром, поразило зрителей.

  Das von dem Schauspieler deklamierte Gedicht beeindruckte die Zuschauer.

• Монолог, декламированный студентом, вызвал бурные аплодисменты.

  Der von dem Studenten deklamierte Monolog löste tosenden Applaus aus.