herumliegend, daliegend
sich wälzend
Замерший на снегу путник еле дышал.
Der im Schnee erstarrt daliegende Reisende atmete kaum noch.
Кот, балдеющий на солнце, даже не открыл глаза.
Die in der Sonne selig daliegende Katze öffnete nicht einmal die Augen.