bestreut russisch

усе́янный
übersät (mit), bestreut (mit), bedeckt (mit)
заки́данный
beworfen, übersät, bestreut, bedeckt (mit Geworfenem)
обва́лянный
paniert, umhüllt, bestreut
устла́вший
bedeckt, bestreut, ausgelegt
у́сланный
bestreut mit, bedeckt mit, ausgelegt mit
усе́явший
bestreut, übersät
усе́иваемый
bestreut werdend, besprenkelt werdend, übersät werdend
запороши́вший
der/die/das bedeckt hat, bedeckt habend, der/die/das bestreut hat
припороши́вший
der/die/das leicht bestäubt hat, der/die/das leicht bestreut hat
устила́емый
bestreut werdend, ausgebreitet werdend, bedeckt werdend
порошимый
bestreut, gepudert, leicht bedeckt (mit Schnee/Staub)
порошённый
bestäubt, bepudert, bestreut

Beispiele

Том посыпал са́харом тост.
Tom bestreute den Toast mit etwas Zucker.
Мама посыпала пирог сахаром перед подачей.
Mama bestreute den Kuchen vor dem Servieren mit Zucker.
Повар посыпал салат свежей зеленью.
Der Koch bestreute den Salat mit frischen Kräutern.
Ветер осыпает дорожки жёлтыми листьями.
Der Wind bestreut die Wege mit gelben Blättern.
Пекарь усыпает булочки сахарной пудрой перед подачей.
Der Bäcker bestreut die Brötchen vor dem Servieren mit Puderzucker.
Она присыпала рану порошком для дезинфекции.
Sie bestreute die Wunde mit Desinfektionspulver.
Дорожка была засыпана мелким щебнем.
Der Weg war mit feinem Kies bestreut.
Она обсыпала пирог сахарной пудрой
Sie bestreute den Kuchen mit Puderzucker.
Торт обсыпали разноцветной посыпкой
Der Kuchen wurde mit bunten Streuseln bestreut.
Бабушка всегда обсыпает пирог сахарной пудрой.
Die Großmutter bestreut den Kuchen immer mit Puderzucker.
Она посыпала булочку кунжутом перед выпечкой.
Sie bestreute das Brötchen vor dem Backen mit Sesam.
Дорожку посыпали мелкими отсевками.
Der Weg wurde mit feinem Splitt bestreut.
Она посыпала картошку тмином.
Sie bestreute die Kartoffeln mit Kümmel.
Дорога, усланная цветами, встречала гостей.
Die mit Blumen bestreute Straße empfing die Gäste.
Рабочий, песочащий тротуар перед домом, устал к обеду.
Der Arbeiter, der den Gehweg vor dem Haus mit Sand bestreute, war zur Mittagszeit müde.