bedeutsam russisch

• значи́тельный

  beträchtlich, erheblich, beachtlich, wesentlich

  bedeutend, bedeutsam, wichtig

  vielsagend, bedeutungsvoll

• значи́тельно

  beträchtlich, erheblich, wesentlich, bedeutend

  bedeutsam

• важне́йший

  wichtigst, bedeutungsvoll, bedeutsam, wesentlich

• весо́мый

  gewichtig, bedeutend, bedeutsam, erheblich

  wägbar, schwer

• весо́мо

  bedeutend, bedeutsam, gewichtig

  gewichtig, nachdrücklich, eindrucksvoll

• столбовой

  Haupt-, wichtig, bedeutsam

  aus uraltem Adel, alteingesessen

  Pfeiler-, Pfosten-

• достопа́мятный

  denkwürdig, bedeutsam, bedeutungsvoll

• веши́мый

  wägbar, wiegbar

  gewichtig, bedeutsam, substanziell

• значе́ние

  Bedeutung, Sinn

  Bedeutung, Wichtigkeit, Bedeutsamkeit, Belang

  Wert, Meßwert, Zählerstand

• зна́чимость

  Bedeutung, Bedeutsamkeit, Stellenwert

  Relevanz, Tragweite

• значи́тельность

  Bedeutsamkeit, Bedeutung, Wichtigkeit

  Beträchtlichkeit, beträchtliche Höhe, Größe

• суще́ственность

  Wesentlichkeit, Bedeutsamkeit, Wichtigkeit

  Relevanz, Erheblichkeit

Beispiele

• Тебе не кажется, что э́то важно?

  Findest du nicht, dass das bedeutsam ist?

• Прави́тельственные войска доби́лись суще́ственных успе́хов.

  Die Regierungstruppen haben bedeutsame Erfolge erreicht.

• Э́то крайне ва́жная попра́вка.

  Dies ist eine äußerst bedeutsame Berichtigung.

• Он говорил с важной значительностью в голосе.

  Er sprach mit einer gewichtigen Bedeutsamkeit in der Stimme.