ausrüstete russisch

• снаряжа́вший

  der ausrüstete, der ausstattete, der versorgte

• оснаща́вший

  ausrüstend, bereitstellend, der/die/das ausrüstete, der/die/das bereitstellte

• снаряжа́вшийся

  der sich ausrüstete, der sich fertig machte, der ausgerüstet wurde

• укомплекто́вывавший

  der/die/das ausrüstete, der/die/das besetzte, der/die/das vervollständigte

Beispiele

• Отряд, вооружающийся новым оружием, готовился к учениям.

  Die Einheit, die sich mit neuen Waffen ausrüstete, bereitete sich auf Übungen vor.

• Отряд, вооружающий новых бойцов, работал всю ночь.

  Die Einheit, die die neuen Kämpfer ausrüstete, arbeitete die ganze Nacht.

• Компания, перевооружавшая завод, закупила новое оборудование.

  Das Unternehmen, das das Werk neu ausrüstete, kaufte neue Anlagen.

• Перевооружавшаяся армия нуждалась в современной технике.

  Die Armee, die sich wieder aufrüstete, benötigte moderne Ausrüstung.

• Снаряжающийся в поход турист проверял рюкзак.

  Der Tourist, der sich für eine Wanderung ausrüstete, überprüfte seinen Rucksack.