aufspringend russisch

• всплыва́ющий

  aufspringend, auftauchend, aufsteigend

• подска́кивающий

  hüpfend, springend, aufspringend

• запры́гивающий

  hineinspringend, aufspringend, einspringend

• наска́кивающий

  aufspringend, aufprallend, angreifend, anstürmend

• вска́кивавший

  aufspringend, hochspringend

• вска́кивающий

  aufspringend, hochspringend, aufhüpfend

• подска́кивавший

  hochspringend, hüpfend, aufspringend

• вски́дывающийся

  aufspringend, sich aufbäumend

• вспры́гивающий

  aufspringend, hochspringend, emporspringend

• привскакивающий

  leicht aufspringend, leicht aufwärts zuckend

• привскакивавший

  leicht aufspringend, aufhüpfend

• привскакиваемый

  leicht aufspringend, leicht angehoben werdend

Beispiele

• Всплывающие подсказки помогают новым пользователям.

  Aufspringende Hinweise helfen neuen Benutzern.

• Ворота, приоткрывавшиеся со скрипом, привлекли внимание собаки.

  Das knarrend aufspringende Tor erregte die Aufmerksamkeit des Hundes.

• Привскакивающий на каждом ухабе пассажир держался за ручку.

  Der bei jeder Bodenwelle leicht aufspringende Fahrgast hielt sich am Haltegriff fest.