aufsehenerregend russisch

• сенсацио́нный

  sensationell, Sensations-, aufsehenerregend

• нашуме́вший

  aufsehenerregend/Aufsehen erregend, etwas, das viel Staub aufgewirbelt hat, Sensations-

• сканда́лящий

  skandalös, aufsehenerregend, Krawall machend

• пошуме́вший

  lärmend (gewesen), der/die/das Aufsehen erregt hat, aufsehenerregend

• прошуме́вший

  gerauscht habend, Geräusch gemacht habend, der gerauscht hat

  aufsehenerregend, viel besprochen, für Aufsehen gesorgt habend

Beispiele

• Федералы приехали расследовать это громкое дело.

  Die Bundesbeamten kamen, um diesen aufsehenerregenden Fall zu untersuchen.

• Все обсуждали нашумевший скандал в новостях.

  Alle diskutierten in den Nachrichten über den aufsehenerregenden Skandal.

• Это был самый нашумевший фильм этого года.

  Das war der aufsehenerregendste Film dieses Jahres.

• Это резонансное дело обсуждают все газеты.

  Alle Zeitungen diskutieren diesen aufsehenerregenden Fall.