angreifen russisch

• наступа́ть

  eintreten, anbrechen, beginnen

  herantreten, heranrücken, angreifen, vorrücken, vorstoßen

  treten

• напа́сть

  herfallen, überfallen, angreifen

  befallen, heimsuchen, überkommen

• напада́ть

  befallen, ergreifen, überkommen

  überfallen, angreifen

• налете́ть

  aus der Luft angreifen, sich stürzen, überwältigen

• атакова́ть

  angreifen, attackieren

• налета́ть

  aus der Luft angreifen, sich stürzen, überwältigen

• напусти́ться

  angreifen, überfallen, sich auf jemanden stürzen, auf jemanden losgehen

• атаку́ющий

  angreifend, attackierend

• взъеда́ться

  herfallen, verbal angreifen

• заде́тый

  gekränkt, verletzt, angerührt, getroffen

  gestreift, berührt, angestoßen, geweckt

  angreifen (med.)

• наступа́ющий

  bevorstehend

  angreifend, attackierend

• перетро́гать

  viele / alle berühren (mit der Hand), anfassen, touchieren

  viele / alle berühren (gerührt sein), ergreifen

  viele / alle einen Anflug / Schimmer von etwas haben, leicht zu sehen sein (nur 3. Person)

  viele / alle berühren (tangieren), in Mitleidenschaft ziehen

  viele / alle losreiten, losfahren, aufbrechen

  viele / alle nehmen, benutzenviele / alle ansprechen, angreifen

• продёргивать

  heruntermachen, herunterputzen, in die Mangel nehmen, zur Zielscheibe machen, an den Pranger stellen, attackieren, angreifen

  einfädeln, einstecken, durchziehen

  verziehen, jäten

• взъе́сться

  herfallen, verbal angreifen

• атакова́вший

  angreifend, angegriffen habend, der/die/das angegriffen hat

• заклёвывающий

  pickend, hackend, (jemanden) angreifend (durch Picken)

• кида́вшийся

  sich werfend, stürzend, angreifend

• кида́ющийся

  sich stürzend, zuspringend, angreifend

• набра́сывавшийся

  angreifend, sich auf etwas werfend, anfallend

• набра́сывающийся

  angreifend, sich stürzend auf

• набро́сившийся

  der sich auf etw/jmd gestürzt hat, angreifend, hergesprungen, angegriffen

• наки́дывающийся

  angreifend, sich stürzend auf

• напа́вший

  angreifend, der/die angegriffen hat

• наска́кивающий

  aufspringend, aufprallend, angreifend, anstürmend

• наступа́вший

  vorrückend, herannahend, kommend, angreifend

• покуша́ющийся

  versuchend, angreifend, sich vergehend an

• посяга́вший

  sich vergreifend an, übergriffig, angreifend auf, sich anmaßend

• посяга́ющий

  eingreifend, verletzend, übertretend, angreifend

• штурмова́вший

  der gestürmt hat, stürmend, angreifend

• штурму́ющий

  stürmend, angreifend, bestürmend

Beispiele

• Я не собира́юсь состяза́ться с тобой в остроу́мии — я не нападаю на безору́жных.Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; einen unbewaffneten Menschen würde ich nie angreifen.
• Они нападу́т.Sie werden angreifen.