Zugbegleiter russisch

• проводни́к

  Zugbegleiter, Schaffner

  Führer

  Leiter

  Träger (von Ideen)

• конду́кторский

  Schaffner-, Zugbegleiter-

  Decksoffizier-

  Bohrschablonen-, Spannvorrichtungs-

• проводни́ца

  Zugbegleiterin

Beispiele

• Проводник проверил билеты у пассажиров.

  Der Zugbegleiter kontrollierte die Fahrkarten der Passagiere.

• Проводница проверила билеты у всех пассажиров.

  Die Zugbegleiterin kontrollierte die Fahrkarten aller Fahrgäste.

• Молодая проводница принесла нам горячий чай.

  Die junge Zugbegleiterin brachte uns heißen Tee.

• Проводница объявила, что поезд скоро прибудет.

  Die Zugbegleiterin kündigte an, dass der Zug bald eintreffen würde.