Wortkargheit russisch

• молчали́вость

  Wortkargheit, Einsilbigkeit

• несгово́рчивость

  Wortkargheit, Reserviertheit, Zurückhaltung, Zugeknöpftheit

• неразгово́рчивость

  Wortkargheit, Maulfaulheit

• необщи́тельность

  Wortkargheit, Maulfaulheit, Verschlossenheit, Insichgekehrtsein

Beispiele

• Его молчаливость иногда пугала новых знакомых.

  Seine Wortkargheit machte neuen Bekannten manchmal Angst.

• Молчаливость отца всегда удивляла соседей.

  Die Wortkargheit des Vaters überraschte die Nachbarn immer.

• Она ценила молчаливость и спокойствие этого человека.

  Sie schätzte die Wortkargheit und die Ruhe dieses Mannes.

• Его неразговорчивость удивила всех гостей.

  Seine Wortkargheit überraschte alle Gäste.

• Она объяснила свою неразговорчивость плохим настроением.

  Sie erklärte ihre Wortkargheit mit ihrer schlechten Laune.

• Неразговорчивость соседа многих смущала.

  Die Wortkargheit des Nachbarn verunsicherte viele.