Verflachung russisch

• опошле́ние

  Banalisierung, Verflachung, Vulgarisierung

  Verrohung, Verflachung der Sitten

Beispiele

• В последние годы заметно измельчание нравов.

  In den letzten Jahren ist eine deutliche Verflachung der Sitten zu beobachten.

• Измельчание культуры пугает старшее поколение.

  Die zunehmende Verflachung der Kultur macht der älteren Generation Angst.

• Критики говорили об опошлении высокого искусства.

  Kritiker sprachen von der Verflachung der hohen Kunst.

• Такое опошление темы вызвало споры среди читателей.

  Eine solche Verflachung des Themas löste unter den Lesern Diskussionen aus.

• Этот фильм показался мне опошляющим великую историю любви.

  Dieser Film erschien mir wie eine Verflachung einer großen Liebesgeschichte.