Verantwortungslosigkeit russisch

• безотве́тственность

  Verantwortungslosigkeit

• обезли́чка

  Fehlen persönlicher Verantwortung, Fehlen individueller Aufgabenzuweisung, Verantwortungslosigkeit

  Entpersönlichung, Verlust der Individualität

Beispiele

• Меня своди́т с ума́ э́та безотве́тственность.

  Diese Verantwortungslosigkeit treibt mich in den Wahnsinn.

• Коллекти́вная отве́тственность есть отсу́тствие вся́кой отве́тственности.

  Kollektive Verantwortung bedeutet Verantwortungslosigkeit.

• Его безотве́тственность меня поражает.

  Seine Verantwortungslosigkeit verblüfft mich.

• Его несознательность мешала общему делу.

  Seine Verantwortungslosigkeit behinderte das gemeinsame Vorhaben.

• Такая несознательность недопустима среди взрослых людей.

  Eine solche Verantwortungslosigkeit ist unter Erwachsenen nicht hinnehmbar.

• Учитель осудил несознательность некоторых учеников.

  Der Lehrer verurteilte die Verantwortungslosigkeit einiger Schüler.