Unzuverlässigkeit russisch

• неве́рность

  Untreue, Treulosigkeit

  Unrichtigkeit, Fehlerhaftigkeit

  Unzuverlässigkeit, Unsicherheit

• недобросо́вестность

  Unzuverlässigkeit, Pflichtvergessenheit

• ненадёжность

  Unzuverlässigkeit, Unsicherheit, mangelnde Verlässlichkeit, Risiko

• динами́зм

  Dynamik, dynamischer Charakter, Schwung

  Unzuverlässigkeit, fehlende Seriosität, Gaunerei, Betrug

• недостове́рность

  Unzuverlässigkeit, mangelnde Vertrauenswürdigkeit, Unglaubwürdigkeit, Unrichtigkeit

• малодостове́рность

  Unzuverlässigkeit, Unglaubwürdigkeit, geringe Wahrscheinlichkeit

Beispiele

• Комиссия отметила недобросовестность подрядчика.

  Die Kommission stellte die Unzuverlässigkeit des Auftragnehmers fest.

• Клиенты жаловались на недобросовестность продавца.

  Die Kunden beschwerten sich über die Unzuverlässigkeit des Verkäufers.

• Учёные указали на недостоверность результатов эксперимента.

  Die Wissenschaftler wiesen auf die Unzuverlässigkeit der Versuchsergebnisse hin.

• Ненадёжность этой машины всех уже утомила.

  Die Unzuverlässigkeit dieser Maschine hat inzwischen alle ermüdet.

• Ненадёжность его слов вызывала сомнения у друзей.

  Die Unzuverlässigkeit seiner Aussagen weckte bei seinen Freunden Zweifel.