Umlage russisch

• раскла́дка

  Ausbreitung, Auslegen

  Verteilung, Aufteilung, Umlage

  Belegung, Tastaturbelegung

• облепи́ть

  anhaften, festkleben, ringsum haften

  von oben bis unten vollkleben, bekleben, zukleben

  umschwirren, umlagern, sich drängen um

• перебро́с

  Verlegung, Umlagerung

• облепля́ть

  anhaften, festkleben, sich festsetzen an

  umschwirren, umlagern, sich drängen um

  vollkleben, bekleben, zukleben

• обступа́вший

  umgebend, einschließend, umlagernd, umzingelnd

Beispiele

• Жители деревни ввели самообложение для ремонта дороги

  Die Dorfbewohner führten eine freiwillige Umlage zur Reparatur der Straße ein.

• Собрание проголосовало за самообложение на нужды школы

  Die Versammlung stimmte für eine freiwillige Umlage zugunsten der Schule.

• Средства от самообложения пошли на новый колодец

  Die Mittel aus der freiwilligen Umlage wurden für einen neuen Brunnen verwendet.