Umgestaltung russisch

• реконстру́кция

  Rekonstruktion, Umgestaltung, Modernisierung

• переде́лка

  Umarbeitung, Änderung, Umgestaltung

  Abwandlung, Bearbeitung

• преобразова́ние

  Umwandlung, Transformation, Konvertierung

  Umgestaltung, Reform, Reorganisation

• перестро́йка

  Umbau, Rekonstruktion, Neubau (nach Umbau)

  Umgestaltung, Umstellung, Reorganisation, Neuorientierung

  Perestroika

  Anbau, Erweiterungsbau

• преображе́ние

  Umgestaltung, Umwandlung

• перепланиро́вка

  neuer Zuschnitt, Grundrissänderung, Umgestaltung des Grundrisses

  Umplanung, Neuplanung, Planungsänderung, Planänderung

• переде́л

  Umverteilung, Neuaufteilung, Neuverteilung

  Verarbeitungsstufe, Verarbeitung, Veredelung

  Umbau, Umgestaltung

• переустро́йство

  Umgestaltung, Reorganisierung

• перестрое́ние

  Umgruppierung, Neuformierung, Formationswechsel

  Spurwechsel, Fahrstreifenwechsel

  Umstrukturierung, Reorganisation, Umstellung, Umgestaltung

• перекро́йка

  Neuaufteilung, Neuverteilung, Umgestaltung

  Umschneiden, erneutes Zuschneiden

Beispiele

• В стране началась перестройка экономики.

  Im Land begann die Umgestaltung der Wirtschaft.

• Переустройство квартиры заняло почти два месяца.

  Die Umgestaltung der Wohnung dauerte fast zwei Monate.

• Правительство начало переустройство системы образования.

  Die Regierung begann mit der Umgestaltung des Bildungssystems.

• После переустройства офис стал удобнее для всех.

  Nach der Umgestaltung war das Büro für alle komfortabler.

• Перепланировка помещения заняла целый месяц.

  Die Umgestaltung der Räumlichkeiten dauerte einen ganzen Monat.

• Соседи одобрили нашу перепланировку кухни.

  Die Nachbarn stimmten unserer Umgestaltung der Küche zu.